-
Английский
-
Русский
-
Английский
-
Русский
Leap back
UK
/liːp bæk/
US
/lip bæk/
Перевод leap back на русский язык
leap back
Глагол
UK
/liːp bæk/
US
/lip bæk/
The cat leaped back when it saw the dog.
Кошка отскочила, когда увидела собаку.
He leaped back to avoid the falling branch.
Он прыгнул назад, чтобы избежать падающей ветки.
Опеределения
leap back
Глагол
UK
/liːp bæk/
US
/lip bæk/
To jump or spring backward quickly.
The cat leaped back when it saw the dog approaching.
To return to a previous state or condition suddenly.
The company leaped back to its former glory after the successful product launch.
Идиомы и фразы
leap back in surprise
She would often leap back in surprise when startled.
отскочить назад от удивления
Она часто отскакивала назад от удивления, когда её пугали.
leap back in time
The movie had a scene where characters could leap back in time.
прыгать назад во времени
В фильме была сцена, где персонажи могли прыгать назад во времени.
leap back into action
After a short break, the team leaped back into action.
вновь вступить в действие
После короткого перерыва команда вновь вступила в действие.
leap back from danger
He had to leap back from danger to avoid the falling debris.
отскакивать от опасности
Ему пришлось отскочить от опасности, чтобы избежать падения обломков.
leap back to safety
The cat managed to leap back to safety just in time.
отскочить к безопасности
Кошка успела отскочить в безопасное место как раз вовремя.
Примеры
Previous Post Previous post: The Leap Back – June 15, 1945 / September 18, 1999
Скачок назад (The Leap Back) - 15 июня 1945 года/18 сентября 1999 года
The Leap Back – June 15, 1945 / September 18, 1999
Скачок назад (The Leap Back) - 15 июня 1945 года/18 сентября 1999 года
For every small step forward, it seems they take one giant leap back.
Для каждого небольшого шага вперед, кажется, они делают один гигантский прыжок назад.
I still had Kennedy-loyalty DNA in me, so when Ted Kennedy decided to run in the 1980 Democratic primaries against a sitting president from his own party (Carter), I was ready to leap back into action.
В моей ДНК всё ещё была лояльность к клану Кеннеди, поэтому, когда Тед Кеннеди решил баллотироваться на праймериз Демократической партии в 1980 против действующего президента из его же собственной партии (Картер), я был готов действовать немедленно.
This surprising leap back in time did not come from the islets but from a mysterious ritual.
Этот удивительный скачок назад во времени стал возможен не благодаря самим островкам, а благодаря таинственному ритуалу.